Abulta / ¿No te abulta?, Pos que te abulte
(Redirigido desde «Pos que te abulte»)
Del castellano Abultar
1. loc.adv. La situación se me antoja abrumadora.¿Es que te crees que es qué? Tiene cojones la cosa.
~ con hache
1. Superlativo de abultar.
In Inglis Tipinglis
Do not you think it's too much? So, think so.
En gabacho
Ne pensez-vous pas que c'est énorme? Eh bien, pensez ça
En Cristiano
Me parece asombroso e inquietante ¿No te lo parece a ti? Pues sería conveniente que lo valorases